制作英文简历注意事项
请用微信扫一扫
外企给人的感觉就是工作体面,薪资福利好,所以很多人都想去外企工作。要想应聘外企工作,首先你的英语水平要过关,简历最好是英语和汉语两手准备,小编给你指点一些英文简历常见的错误,在制作的过程中一定要避开。
1、拼写错误
这是简历中的大忌,所以长点心吧,在投递简历之前进行一次彻底的检查,或者让你的朋友也帮忙检查一下,别人比自己更能够发现自己的错误,这种低级错误千万不要犯。
2、格式错误
通常外国人对于简历的格式是非常严谨的,英文简历是有明确的规范的,当你不知道怎么写时,最好多下载几份空白的简历模板进行内容填充。
3、词汇犯忌讳
与中国人不同的是,西方是有很多的忌讳是不可触犯的,比如说political affiliations 政治立场;your religion; unless applying for a job at a religious institution宗教信仰,除非你投有关宗教职位;salary history工薪历史。这几个词汇绝不能出现在你的英文简历中,谨记;
4、语法错误
或许你的英语不行,但是对于外企还是非常向往的,这时千万不要为了省事,通过有道词典来进行机那里的翻译,你要知道中文和英文在语法上面是有非常大的不同的,当你把简历翻译结束时,或许你还在为你的聪明沾沾自喜,可是你的简历人家完全看不懂啊,那就只能与机会擦肩而过了。
5、简历不够专业,不整洁
简历是求职的敲门砖,所以很多人会在简历上下很大的功夫,为了是简历更加的突出,许多人会在简历的包装上下功夫,但是艺术字彩色字花花绿绿的体现在简历上,这样真的漂亮吗?并且以外国人那严谨的态度,估计也不会喜欢这样的简历风格,他们更喜欢那些简洁得体的简历。
